下院と上院、受刑者の電話料金を引き下げる法案を可決

ステイシー・M・ブラウン著

元々はNNPAに登場した

法外な通話料金のせいで、愛する人たちが刑務所の中で家族や友人と連絡を取り合うことは歴史的にほぼ不可能でした。

2017年、自らを「デジタルワンダーウーマン」と呼ぶリージー・フロイド・トンプソンさんは、大切な人が投獄されたという恥辱に対処しなければならないと語った。

夫の投獄は、不可能ではないにしても、夫に電話するのが困難であることも意味していた。「私はこれらの電話に一人で対応するために副業を続けていました。夫と私は、つながりを保つために毎月500ドルもの高い料金を我慢していました。」受刑者の配偶者やパートナーのための支援団体「囚人の妻、ガールフレンド、パートナーズ」という団体の代表を務めるフロイド・トンプソン氏は語る。法外な通話料金により、歴史的に愛する人が家族と連絡を取り合うことはほぼ不可能になってきた一部の地域では通話1件あたり20ドルもの料金がかかるため、議会がついに行動を起こし、2023年には受刑者とその家族の支払い額が大幅に減額されることになる。下院と上院の両方がマーサ・ライト・リードの公正かつ妥当な法案を可決した。通信法。連邦通信委員会（FCC）に、矯正施設や拘留施設での電話やビデオ通話の妥当な料金を保証する権限を与える。「あまりにも多くの収監者の家族が、愛する人とのつながりを維持するために法外な料金を支払わなければならない」とFCCは述べている。ジェシカ・ローゼンウォーセル委員長は声明でこう述べた。「これは収監されている人の家族と子供たちに害を及ぼす。そして親族と定期的に接触することで再犯を減らすことができるので、私たち全員にも害を及ぼす。」 この法案は現在、ジョー・バイデン大統領に署名を求めている。刑務所の収入は年間14億ドル以上と言われており、FCCは以前にも料金に上限を設けていた。しかしながら、連邦裁判所は2017年に料金を1分当たり0.25セントとする新たな規制を覆した。コロンビア特別区の州控訴裁判所は、州内の刑務所への呼び出し料金が高すぎることに同意し、FCCが料金上限を設定する際にその権限を超えていると述べた。」これは実際、刑務所の重要な目標である以下を損なうものである。ヒューストン大学法律センターの法律と刑事司法の上級講師であるメリッサ・ハミルトン博士は当時、「復帰を成功させるためにリハビリテーションを促進することを目的としている。」と当時述べた。「高額な通話料金を請求することは、受刑者と受刑者との間のコミュニケーションを阻害することになる」刑務所にいる間、囚人を落ち着かせ、集中力を保つのに最も効果があり、釈放時に囚人に機会を提供できるかもしれない」とハミルトン氏は語った。「彼らは友人、家族、宗教上のつながりだ。 「私たちは、何十年にもわたる矯正研究研究から、向社会的接触とその機会が社会復帰と社会復帰のための重要なメカニズムであることを知っています。」 「プログラムがこれらの対人接触を減らす限り、囚人の状態は悪化するだけではありません。それは特に家族自身にとって有害となる可能性があります。」アフリカ系アメリカ人は米国人口の約13パーセントを占め、受刑者の35パーセントも占めている。米国司法省の報告書によると、220万人の男性受刑者のうち約37パーセントが黒人である。」電話会社や刑務所によって天文学的な料金が略奪され、永続され、ミニ独占が形成されている」とDC民主党議員エレノア・ホームズ・ノートン氏は語った。彼女は、通話による利益は時々保安官事務所と分配され、保安官事務所がその金を使っていると述べた。元検察官で判事であり、バージニア・コモンウェルス大学の刑事司法非常勤教授であるマット・C・ピンスカー氏は、強力な社会的支援ネットワークは、主に薬物関連犯罪の再犯を減らすために不可欠なツールであると述べた。 「通話料が高いのが気になります。 家族とより良い関係を築く機会を制限するものはすべて懸念の原因だ」とピンスカー氏は語った。「顧客、特に貧しい顧客が、口座にお金がないために愛する人と話すことができないというケースを数多く経験してきた」元FCC委員長のミグノン・クライバーン氏は、この高額料金は公民権問題であり、少なくとも1人の親が刑務所にいる米国の約300万人の子供たちと受刑者がつながることを妨げる公民権問題だと主張し、「これは私が経験した規制上の不正の最大の形態だ」と述べた。通信分野の規制当局としての18年間で見てきたことだ」とクライバーン氏は語った。

あなたのような読者のサポートがあれば、私たちはより多くの情報とつながりのあるコミュニティのために、思慮深く調査された記事を作成し続けることができます。

あなたの貢献に感謝します。

無料のニュースレターに登録すると、DFW エリアからのオリジナルの現地レポートを週に 3 回受け取ることができます。