オンタリオ州、ベルは受刑者への電話でいくら稼いだか語らない

ベル・カナダもオンタリオ州政府も、8年間にわたって弁護士が「法外な」通話料金を受刑者に請求する刑務所電話システムからどれだけの利益を得たかについては明らかにしていない。

ベル被告は2013年から2021年まで、受刑者にコレクトコールのみを許可する犯罪者電話管理システムを市内通話の場合は1ドルの定額料金で運用していたが、長距離電話の場合は1分あたり約1ドルに加えて2.50ドルの接続料が必要だったという。最近の控訴裁判所の判決。

下級裁判所の裁判官は、その料金は他の州の受刑者に課された料金よりも4倍高かったと認定した。 現在、別の会社の下で導入されている新しい電話システムには、長距離料金が 1 分あたり数セント含まれています。

同様に、州はベルがこれらの通話から得た金銭についても手数料を取ったが、裁判所によるとその通話数は1日あたり約1万5000件に上ったという。

政府はカナダ通信社の問い合わせに対し、徴収額の公表や手数料を徴収した理由の説明を拒否した。

しかし、当時の自由党政権下で2012年に発行された電話システムの提案要請書では、提案者に対し「総収入の25％以上」の月額手数料を盛り込むよう求めていた。

元受刑者のヴァネッサ・ファローさんは、電話で得た利益について「胃が痛くなるほどだ」と語った。

「ほとんどの人は愛する人に電話をかけています…彼らの愛する人は犯罪を犯していません。私が何を言いたいのかわかりますか？そして、この人が最終的にこれらの電話料金を支払い、借金をしなければならず、経済的に苦労しなければならないのです。」 」

ファローさんはオタワ・カールトン拘置所に何度か収監されており、そのほとんどが差し戻しか保護観察違反で投獄されており、育児の手配や子供たちと連絡を取るために電話をかける必要があった。 彼女は首都圏のケベック側に住んでいるため、通話には長距離料金が適用されたと主張している。

ファローさんは、ベルと州に対する集団訴訟案の代表原告２人のうちの１人である。 もう一人は、オンタリオ州北部の刑務所で4年以上独房に監禁されている先住民男性アダム・ケイペイの父親であるランサム・ケイペイだ。

キャパイさんは独房にいる間息子と頻繁に会話しており、コレクトコールによる通話料金は250ドルから500ドル、中には1000ドルを超えるものもあったと宣誓供述書に書いている。

「私はラック・スル保護区に住んでいますが、息子はケノラとサンダーベイで拘束されていました」とキャパイさんは書いた。 「息子が独房に監禁されていた4年半の間、息子との基本的な連絡を維持する唯一の方法は電話でした。」

2019年の会計検査院報告書によると、オンタリオ州の矯正施設の入所者のうち70％以上が差し戻されており、起訴されているが有罪判決を受けておらず、保釈または裁判を待っている。

提案された集団訴訟に対する最近の上訴裁判所の判決により、この訴訟は一時的に保留された。 判決は、この訴訟は代わりに「料金の合理性」を評価するためにカナダのラジオ・テレビ・電気通信委員会に提出されるべきであると述べた。

CRTCが管轄権がないと判断した場合、訴訟は再び法廷に持ち込まれる可能性があると判事らは判断した。

デビッド・スターンズ弁護士は、彼と彼のチームは、裁判地に関係なく、最後まで事件を追求すると述べた。

同氏はインタビューで、「投獄されている親族がいるという理由で、ある意味、家族に政府に補助金を出してもらうことはできない」と語った。

「電話回線は受刑者の精神衛生にとって命綱です。刑務所に携帯電話を持ち込むことはできないため、家族や愛する人と話す唯一の方法はベルのシステムを使用することです。そしてベルはそうすることができました」彼らが請求したいものを事実上請求すれば、彼らにはまだ需要があるでしょう、なぜなら、絶望的なときは、支払わなければならないものはすべて支払うからです。」

提案された集団訴訟では、被害者が支払った金額と同額の1億5000万ドル以上の損害賠償と賠償を求めている。

「家族や外の世界との電話連絡を維持するために、受刑者には選択肢が1つ、そして選択肢は1つしかなかった。それは、通話に応じた人、または通話料金を支払った人から法外かつ不合理な料金を徴収して固定電話への通話を徴収することだった」と弁護士らは声明で主張している。主張の。

この主張は法廷で証明されていない。 ベル・カナダは、電話システムとその後の裁判に関するすべての質問を主に州に指示した。

「オンタリオ州の矯正施設で提供されている通話システムの利用規約は、州政府が定めている」と広報担当者は声明で述べた。

ファローさんは、メンタルヘルスに関する「ベルの話しましょう」キャンペーンを見るたびに毛が逆立つと語った。

「投獄されている人々は、精神的健康状態が最低の状態にあり、最低の状態にあります。そして、あなたは、彼らやその愛する人たちに、まともに機能もしない通話のコレクトコールを高額に請求させて、彼らを利用しているのです。 」と彼女は言い、サービスが時々不均一だったり低品質だったりすることを説明した。

「彼らは恥じるべきだ。」

2020年5月頃に電話システムが変更され、受刑者が集金だけでなく前払いで通話できるようになったが、これはベルと政府が2013年以来その能力を有していたことを示していると弁護士らは主張している。

マイケル・カーズナー司法長官は声明で、新たな低料金化を含む電話システムの更新は司法制度の近代化の一環であると述べた。

「受刑者とその家族の間の電話コミュニケーションは、受刑者全体の幸福と、最終的には地域社会に復帰するために重要であり、今回の変更はまさにそれを助けるだろう」と同氏は書いた。